Freelancerprofil: Projektmanager in

Projektmanager

|
Um den Freelancer zu kontaktieren, müssen Sie eingeloggt sein
FREELANCER KONTAKTIEREN

Freelancer-Vorstellung

FÄHIGKEITEN, KENNTNISSE UND ERFAHRUNGEN

Dienstleistungen aller Art rund um die technische Dokumentation. Egal ob Sie Benutzerhandbücher, Servicemanuals, Schulungsunterlagen, Produktbroschüren oder Montageanleitungen und Kataloge benötigen, ich erstelle Ihnen die Dokumente zielgruppenorientiert, fachgerecht und termintreu.
Suchen Sie Unterstützung im Dokumentationsprozess, bei der Übersetzung oder wollen Sie den gesamten Dokumentationsprozess auslagern? Rufen Sie mich an, ich helfe Ihnen weiter.

Aus- und Weiterbildung: Studium der Technischen Dokumentation
Abschluss: Dipl. Redakteur
Projektmanagement
Wissensmanagement
Berufserfahrung: 13 Jahre Erfahrung in der Erstellung von Handbüchern, Marketingmaterial, Webtext, Montageanleitungen, Servicemanuals und Schulungsunterlagen.
Speziell im Bereich Softwaredokumentation einschließlich Onlinehilfen und Singlesource-Publishing.
Management des gesamten Dokumentationsprozesses inkl. Beauftragung externer Mitarbeiter, Übersetzungsmanagement, Terminologiemanagement.
Bereitstellung von Standards für die Dokumentation.
Ich habe Erfahrung in den Bereichen, Telekommunikation, Automatisierungstechnik, Verkehrstechnik, Luft- und Raumfahrt, Elektrotechnik
Fremdsprachen: Englisch, fliesend
Französisch, Grundlagen
Dienstleistungen: techn. Dokumentation,
Übersetzungsmanagement,
Dokumentationsmanagement,
Terminologiemanagement,
Onlinehilfe,
Dokumentationsprozess optimieren,
Webtexte,
Markteingmaterial,
Websites,
Redaktionsleitfaden,
Dokumentenverwaltung,
Prozessanalyse
Tools, Methoden, Kenntnisse: FrameMaker,
PageMaker,
Freehand,
MS Office,
Doc2Help,
Robohelp,
Visio,
Photoshop,
Paintshop Pro,
Corel Draw,
SAP,
ClearCase,
Dokumentum,
Lotus Notes
Referenzen: Siemens AG,
O2,
Softing Gmbh,
GABO mbH

Links:
www.kldocuments.de

FREELANCER KONTAKTIEREN
Bitte loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich, um das Freelancer zu kontaktieren.
Neu bei projektwerk?