Diplom Fachübersetzerin Technik

Deutsch Evern , Deutschland

Aktualisiert am 10.12.2018

Verfügbarkeit: verfügbar


Stundensatz: 79 €
Üblicherweise werdenÜbersetzungen pro Zeile (55 Zeichen) abgerechnet. Zeilenpreis: 1,29 €
Kategorie(n): Engineering , IT , Medien , Gesundheitswesen

Sprachen

  • Englisch (Muttersprache)
  • Deutsch (Muttersprache)

Fähigkeiten, Kenntnisse und Erfahrungen

Übersetzungen technischer Texte wie Bedienungsanleitungen, Handbücher, Spezifikationen, Lehrwerke aus dem Deutschen ins Englische und vice versa.
Softwarelokalisierung.
Übersetzung begleitender Unterlagen wie Pressemitteilungen, Kataloge, technische Dokumentation jeder Art, Schulungsunterlagen etc.


Referenzen

Seit mehr als 20 Jahren freiberuflich im Bereich Antriebstechnik, Umwelttechnik, Fahrzeugtechnik und Klimatechnik tätig.


Sonstiges

Ich freue mich auf Ihre Anfrage.